Prothèses trachéobronchiques : où, quand, comment ?

5HYXHGHV0DODGLHV5HVSLUDWRLUHV$FWXDOLWpV  ISSN 1877-1203

Revue des

Maladies

Respiratoires Organe Officiel de la Société de Pneumologie de Langue Française

Actualités

Séminaire d’Approfondissement et de Perfectionnement en Pneumologie (SAPP)

'LVSRQLEOH HQ OLJQH VXU

Édition 2015 Techniques en pathologie tumorale Paris, 20 et 21 mars 2015 Coordinnation : B. Maître, F. Chabot

ZZZVFLHQFHGLUHFWFRP 85349

Numéro réalisé avec le soutien institutionnel des laboratoires

www.splf.org

mars Vol 7 2015

n°

1

6<17+Ë6(1ƒ

3URWKqVHVWUDFKpREURQFKLTXHV RTXDQGFRPPHQW" &+0DUTXHWWH 6HUYLFHGHSQHXPRORJLHK{SLWDO3DVWHXU²3DYLOORQ+ FHQWUHKRVSLWDOLHUXQLYHUVLWDLUHGH1LFH YRLH5RPDLQH&61LFH&HGH[)UDQFH

/

HVVWpQRVHVWUDFKpDOHVHWEURQFKLTXHVSUR[LPDOHVEURQFKHVSULQFLSDOHV FRQFHUQHQW SUqVGHGHVFDQFHUVEURQFKLTXHV(OOHVSHXYHQWVHORQOHGHJUpG·REVWUXFWLRQ FRPSURPHWWUHODYHQWLODWLRQRXVHFRPSOLTXHUG·LQIHFWLRQG·DYDO­FHGRXEOHWLWUH HOOHVSHXYHQWFRPSURPHWWHQWODTXDOLWpGHYLHGXSDWLHQWFDQFpUHX[DXSRLQWSDUIRLVGH PHWWUHHQMHXGLUHFWHPHQWOHSURQRVWLFYLWDO(OOHVSHXYHQWDXVVLLQWHUIpUHUDYHFOHWUDL WHPHQWGXFDQFHUOXLPrPHQRWDPPHQWTXDQGXQHLQIHFWLRQSXOPRQDLUHQRQFRQWU{OpH FRPSURPHWO·DGPLQLVWUDWLRQGHVFKLPLRWKpUDSLHV

3ULQFLSHGXWUDLWHPHQWGHVVWpQRVHVWXPRUDOHV WUDFKpREURQFKLTXHV &HVVWpQRVHVSHXYHQWrWUHSULVHVHQFKDUJHSDUOHVWHFKQLTXHVG·HQGRVFRSLHLQWHUYHQWLRQ QHOOHHQFRUHDSSHOpHSUDJPDWLTXHPHQW©EURQFKRVFRSLHGHGpVREVWUXFWLRQª/·HQGRVFRSLH GHGpVREVWUXFWLRQFRQFHUQHODWUDFKpHHWOHVEURQFKHVSULQFLSDOHVODGpVREVWUXFWLRQG·XQH EURQFKHOREDLUHRXDIRUWLRULVHJPHQWDLUHDSHXG·LQWpUrW (OOHFRPSRUWHGHX[FRPSRVDQWHV ‡ OD GHVWUXFWLRQUpVHFWLRQ GH OD FRPSRVDQWH HQGROXPLQDOH G·XQH VWpQRVH WXPRUDOH ORUVTX·HOOH H[LVWH /H WUDLWHPHQW GH OD FRPSRVDQWH HQGROXPLQDOH G·XQH VWpQRVH IDLW DSSHOjODUpVHFWLRQPpFDQLTXHGHODWXPHXUGHEXONLQJ SUpFpGpHG·XQHFRDJXODWLRQ SDUGHX[WHFKQLTXHVOHODVHURXO·pOHFWURFRDJXODWLRQ ‡ ODPLVHHQSODFHG·XQHHQGRSURWKqVHWUDFKpREURQFKLTXHXWLOLVpHSRXU Ⱦ VRQHIIHWEDUULqUH)LJ HOOHV·RSSRVHjODUHFURLVVDQFHGHODWXPHXUGDQVODOXPLqUH GHODYRLHDpULHQQH

&RUUHVSRQGDQFH $GUHVVHHPDLOPDUTXHWWHFK#FKXQLFHIU&+0DUTXHWWH

‹63/)3XEOLpSDU(OVHYLHU0DVVRQ6$67RXVGURLWVUpVHUYpV

6\QWKqVHQƒ³3URWKqVHVWUDFKpREURQFKLTXHVRTXDQGFRPPHQW

WUDFKpREURQFKLTXH G·DYDO DÀQ GH MXJHU G·XQH SDUW GH OD ORQJXHXU GH OD VWpQRVH HW G·DXWUH SDUW GH OD SUpVHQFH G·XQHFRPSRVDQWHH[WULQVqTXH'qVORUVTX·XQHFRPSRVDQWH H[WULQVqTXHHVWLGHQWLÀpHLOHVWMXVWLÀpGHPHWWUHHQSODFH XQHHQGRSURWKqVH

Ⱦ VRQ HIIHW GH YR€WH  HOOH V·RSSRVH j XQH FRPSUHVVLRQ H[WULQVqTXHGHODYRLHDpULHQQHRXjXQHIIRQGUHPHQW GXPXUWUDFKpDORXEURQFKLTXHTXLDpWpGpWUXLWHSDU ODWXPHXU ,O HVW GRQF HVVHQWLHO ORUVTXH O·RQ WUDLWH XQH VWpQRVH WUDFKpDOHRXEURQFKLTXHGHMXJHUV·LOV·DJLWG·XQH ‡ VWpQRVHSXUHPHQWHQGROXPLQDOHUDUH)LJ  ‡ VWpQRVHSXUHPHQWH[WUDOXPLQDOHUDUHFRPSUHVVLRQH[WULQ VqTXHG·XQHEURQFKHGRQWODSDURLHVWVDLQH  ‡ VWpQRVHPL[WHDVVRFLDQWjGHVGHJUpVGLYHUVHQYDKLVVH PHQWGHODOXPLqUHHWGHODSDURLEURQFKLTXHHWFRPSUHV VLRQH[WULQVqTXHGHORLQOHVSOXVIUpTXHQWHV 'DQV OH SDVVp DYDQW OH ODUJH GpYHORSSHPHQW GHV SUR WKqVHVWUDFKpREURQFKLTXHVOHVSDWLHQWVSRUWHXUVGHVWpQRVHV WXPRUDOHVIDLVDLHQWO·REMHWGHEURQFKRVFRSLHVGHGpVREVWUXF WLRQLWpUDWLYHVQHWUDLWDQWTXHODFRPSRVDQWHHQGROXPLQDOH $FWXHOOHPHQWLOHVWUHFRPPDQGpFKH]XQSDWLHQWSRUWHXU G·XQHVWpQRVHWUDFKpDOHHWEURQFKLTXHSUR[LPDOHG·HIIHF WXHU OH WUDLWHPHQW HQ XQH VHXOH VHVVLRQ (Q SUDWLTXH RQ GpVREVWUXHVXIÀVDPPHQWSRXUSRXYRLUH[DPLQHUOHVHJPHQW

effet de barrière



(QGRSURWKqVHVWUDFKpREURQFKLTXHV /HV HQGRSURWKqVHV VH GpFOLQHQW HQ GHX[ JUDQGHV FDWpJR ULHVSURWKqVHVHQVLOLFRQH)LJ HWSURWKqVHVPpWDOOLTXHV DXWRH[SDQVLEOHVFRXYHUWHVRXQRQFRXYHUWHV)LJHW  /D SOXSDUW GHV SURWKqVHV VRQW F\OLQGULTXHV PDLV LO H[LVWH DXVVLGHVSURWKqVHVHQ<DSSHOpHV©SURWKqVHVELIXUTXpHVª TXL SHUPHWWHQW OH WUDLWHPHQW GH VWpQRVHV FRQFHUQDQW OH FDUUHIRXU WUDFKpREURQFKLTXH )LJ  HW   /H WDEOHDX  UpVXPH OHV FDUDFWpULVWLTXHV SULQFLSDOHV GHV SURWKqVHV WUDFKpREURQFKLTXHV /D PLVH HQ SODFH GHV SURWKqVHV WUDFKpREURQFKLTXHV VH IDLW HQ UqJOH VRXV DQHVWKpVLH JpQpUDOH DX FRXUV G·XQH EURQFKRVFRSLHULJLGH/HEURQFKRVFRSHULJLGHSHUPHW ‡ G·DVVXUHUODYHQWLODWLRQGXSDWLHQWSHQGDQWOHJHVWH ‡ G·DVVXUHU OH SDVVDJH GHV GLIIpUHQWV LQVWUXPHQWV SLQFHV VRQGHODVHURXVRQGHGHFRDJXODWLRQ QpFHVVDLUHjODUpVHF WLRQGHODFRPSRVDQWHHQGROXPLQDOH ‡ GHSDUWLFLSHUSDUOHEHFGLVWDO jODUpVHFWLRQG·XQHFRP SRVDQWHHQGROXPLQDOH ‡ GHPHWWUHHQSODFHOHVHQGRSURWKqVHVWUDFKpREURQFKLTXHV /DPLVHHQSODFHGHVHQGRSURWKqVHVHQVLOLFRQHVHIDLW DXWUDYHUVGXEURQFKRVFRSHULJLGHOXLPrPHEURQFKRVFRSH TXLGRLWDYRLUSDVVpODVWpQRVH/DSURWKqVHHVWUHSOLpHVXU HOOHPrPH GDQV OH VHQV ORQJLWXGLQDO GDQV XQ WXEH F\OLQ GULTXH DSSHOp © SRVHSURWKqVH ª OXLPrPH JOLVVp GDQV OD EURQFKRVFRSLHULJLGH8QHIRLVSDVVpHODVWpQRVHRQpMHFWHOD SURWKqVHGXWXEH©SRVHSURWKqVHªDXPR\HQG·XQPDQGULQ ©SRXVVHSURWKqVHªWRXWHQUHFXODQWOHWXEHULJLGH)LJ 

effet de voute

)LJXUH  /HV GHX[ SULQFLSDX[ HIIHWV GH SURWKqVHV WUDFKpR EURQFKLTXHV

muqueuse

cartilage

prolifération tumorale endoluminale

sténose intrinsèque

sténose extrinsèque

)LJXUH&DUDFWpULVDWLRQGHVVWpQRVHVWXPRUDOHVWUDFKpREURQFKLTXHV

sténose mixte



&+0DUTXHWWH

7DEOHDX3ULQFLSDOHVFDUDFWpULVWLTXHVGHVSURWKqVHVWUDFKpREURQFKLTXHV ,QGLFDWLRQV

$YDQWDJHV

,QFRQYpQLHQWV

6,/,&21(

FRPSUHVVLRQV H[WULQVqTXHVRXPL[WHV VWpQRVHGURLWH

ERQQHWROpUDQFH IDFLOHPHQWDPRYLEOH

DOWqUHODFODLUDQFHPXFRFLOLDLUH ULVTXHGHPLJUDWLRQ

0e7$//,48(

FRPSUHVVLRQV H[WULQVqTXHVRXPL[WHV VWpQRVHFRXUEH)LJ

PLVHHQSODFHDLVpH SHXWrWUHPLVHHQÀEURVFRSLHVRXSOH UHVSHFWHODFODLUDQFH

GLIÀFLOHPHQWDPRYLEOH JUDQXORPHV SHUIRUDWLRQ IUDFWXUH

)LJXUH  3URWKqVHV WUDFKpREURQFKLTXHV HQ VLOLFRQH F\OLQGULTXHV HWELIXUTXpHV

)LJXUH  3URWKqVHV ELIXUTXpHV DUPpHV JDXFKH  HW QRQ DUPpHV GURLWH 

)LJXUH  3URWKqVHV WUDFKpREURQFKLTXHV PpWDOOLTXHVQRQFRXYHUWHVHWFRXYHUWHV

DXWRH[SDQVLEOHV

)LJXUH&DUDFWpULVWLTXHVPpFDQLTXHVGHVSURWKqVHVHQVLOLFRQHHW GHVSURWKqVHVWUDFKpREURQFKLTXHVPpWDOOLTXHVDXWRH[SDQVLEOHV

)LJXUH  3URWKqVHV ELIXUTXpHV QRQ DUPpHV DSSDUHLOODQW XQH LQÀOWUDWLRQWXPRUDOHGXLQIpULHXUGHODWUDFKpHHWGHO·RULJLQH GHVGHX[EURQFKHVSULQFLSDOHV

6\QWKqVHQƒ³3URWKqVHVWUDFKpREURQFKLTXHVRTXDQGFRPPHQW

$X EHVRLQ HQ FDV GH PDOSRVLWLRQ OD SURWKqVH SHXW rWUH UHSRVLWLRQQpH 3RXU FHOD RQ DWWUDSH VRQ ERUG SUR[LPDO j O·DLGHG·XQHSLQFHULJLGHHWRQODUHSOLHGHQRXYHDXORQJLWX GLQDOHPHQWSRXUGLPLQXHUVRQGLDPqWUHHWODUHSRVLWLRQQHU GDQVO·D[HFUDQLRFDXGDO ­O·LQYHUVHOHVSURWKqVHVPpWDOOLTXHVDXWRH[SDQVLEOHVQH QpFHVVLWHQWSDVTXHOHEURQFKRVFRSHULJLGHSDVVHODVWpQRVH HOOHPrPH /D VWpQRVH HVW IUDQFKLH SDU XQ EURQFKRVFRSH VRXSOHSDVVpDXWUDYHUVGXWXEHULJLGHSHUPHWWDQWODPLVH HQSODFHG·XQÀOJXLGH6XUFHÀOJXLGHRQJOLVVHXQFDWKpWHU VXUOHTXHOODSURWKqVHPpWDOOLTXHHVWFRQWUDLQWH2QH[HUFH DORUVXQHWUDFWLRQVXUOHÀOGHFRQWUDLQWHTXLGpSORLHO·HQ GRSURWKqVHVXUVLWHVWpQRWLTXH)LJ  /H FKRL[ GX W\SH GH SURWKqVH VLOLFRQH RX PpWDOOLTXH DXWRH[SDQVLEOH HVW GRQF IRQFWLRQ GHV FDUDFWpULVWLTXHV GHODVWpQRVHGHODSRVVLELOLWpGHODIUDQFKLUDYHFXQWXEH ULJLGHGXPDWpULHOGLVSRQLEOHHWHQÀQGHO·H[SpULHQFHGH O·RSpUDWHXU

&RPSOLFDWLRQVGHVSURWKqVHV WUDFKpREURQFKLTXHV /HVGHX[SULQFLSDOHVFRPSOLFDWLRQVGHVSURWKqVHVWUDFKpR EURQFKLTXHVVRQW ‡ O·REVWUXFWLRQGHODSURWKqVH Ⱦ SDUGHVVpFUpWLRQVWUDFKpREURQFKLTXHVpSDLVVHVTXHO·RQ HVVDLHGHSUpYHQLUSDUODUpDOLVDWLRQG·DpURVROVGHVpUXP SK\VLRORJLTXHSOXULTXRWLGLHQV Ⱦ SDU XQH UHFURLVVDQFH WXPRUDOH DX WUDYHUV GHV PDLOOHV GHODSURWKqVHSRXUOHVSURWKqVHVDXWRH[SDQVLYHVQRQ



FRXYHUWHV RXDXERUGSUR[LPDORXGLVWDOGHODSURWKqVH SRXUOHVSURWKqVHVFRXYHUWHV ‡ ODPLJUDWLRQGHODSURWKqVH Ⱦ FHOOHFL VXUYLHQW HVVHQWLHOOHPHQW ORUVTXH OH GLDPqWUH FKRLVLSRXUODSURWKqVHHVWWURSIDLEOHHWTXHFHWWHGHU QLqUHQ·HVWGRQFSDVVXIÀVDPPHQWDQFUpHGDQVO·DUEUH WUDFKpREURQFKLTXH Ⱦ OHVSURWKqVHVV·DQFUHQWGDQVO·DUEUHWUDFKpREURQFKLTXH SDUOHXUOpJHUVXUGLPHQVLRQSDUUDSSRUWDXGLDPqWUHGX VHJPHQWFRQFHUQpSDUO·H[LVWHQFHGHSLFRWVH[WHUQHV )LJ SRXUOHVSURWKqVHVHQVLOLFRQHRXSDUO·LQFUXVWD WLRQGHVPDLOOHVPpWDOOLTXHVGHODSURWKqVHSRXUOHVSUR WKqVHVDXWRH[SDQVLYHV Ⱦ OHVSURWKqVHVELIXUTXpHVWLHQQHQWTXDQWjHOOHVSDUOH VLPSOHIDLWTXHOHXUVMDPEHVVRQWpFDUWpHVDXVHLQGHV EURQFKHVSULQFLSDOHVHWVHEORTXHQWGDQVO·pSDXOHPHQW WUDFKpREURQFKLTXH)LJ  &RPSWHWHQXGHODFRPSOH[LWpGHODPLVHHQSODFHGHV SURWKqVHVWUDFKpREURQFKLTXHVFHWWHWHFKQLTXHHVWUpVHUYpH DX[ FHQWUHV H[SHUWV GLVSRVDQW GH O·HQVHPEOH GH O·DUVHQDO WKpUDSHXWLTXHGHGpVREVWUXFWLRQHWG·HQGRSURWKqVHVG·XQH pTXLSHPpGLFDOHHWSDUDPpGLFDOHHQWUDvQpHHWG·XQHpTXLSH G·DQHVWKpVLH URPSXH DX[ WHFKQLTXHV GH EURQFKRVFRSLH LQWHUYHQWLRQQHOOH 8QHTXLQ]DLQHGHFHQWUHVH[LVWHDFWXHOOHPHQWHQ)UDQFH SHUPHWWDQW ODSULVHHQFKDUJHGHO·HQVHPEOHGHVSDWLHQWV UHOHYDQWGHFHW\SHGHWHFKQLTXH

/LHQVG·LQWpUrWV /·DXWHXUGpFODUHQHSDVDYRLUGHOLHQVG·LQWpUrWVHQUDSSRUW DYHFOHWKqPHGHFHWDUWLFOH

5pIpUHQFHV

)LJXUH  3URWKqVH HQ VLOLFRQH SOLpH ORQJLWXGLQDOHPHQW VXU VRQ D[H j O·LQWpULHXU GX WXEH PpWDOOLTXH © SRVHSURWKqVH ª JDXFKH  3URWKqVH SDUWLHOOHPHQW GpSOR\pH HQ WUDLQ G·rWUH SRXVVpH HQ GHKRUVGXWXEH©SRVHSURWKqVHªGURLWH 

)LJXUH  3URWKqVH PpWDOOLTXH DXWRH[SDQVLEOH FRQWUDLQWH VXU VRQ FDWKpWHU GH SRVH JDXFKH  3URWKqVH SDUWLHOOHPHQW RXYHUWH GURLWH 

>@ 0RQWJRPHU\ :: 7WXEH WUDFKHDO VWHQW$UFK 2WRODU\QJRO  >@ 'XPRQ -) $ GHGLFDWHG WUDFKHREURQFKLDO VWHQW &KHVW  >@ 0UR]50.RUGHFNL..R]ORZVNL0'%DQLXNLHZLF]$/HZV]XN $%RQG\UD=HWDO6HYHUHUHVSLUDWRU\GLVWUHVVFDXVHGE\FHQ WUDODLUZD\REVWUXFWLRQWUHDWHGZLWKVHOIH[SDQGDEOHPHWDOOLF VWHQWV-3K\VLRO3KDUPDFRO6XSSO  >@ &KLQ&6/LWOH9@ 'XWDX+7RXWEODQF%/DPE&6HLMR/8VHRIWKH'XPRQ<VWHQW LQWKHPDQDJHPHQWRIPDOLJQDQWGLVHDVHLQYROYLQJWKHFDULQD DUHWURVSHFWLYHUHYLHZRISDWLHQWV&KHVW >@ /HH.6%RLVHOOH308SGDWHRQPXOWLGHWHFWRUFRPSXWHGWRPR JUDSK\LPDJLQJRIWKHDLUZD\V-7KRUDF,PDJLQJ >@ %RLVHOOH30(UQVW$5HFHQWDGYDQFHVLQFHQWUDODLUZD\LPD JLQJ&KHVW >@ 'DVJXSWD$'ROPDWFK%/$EL6DOHK:-0DWKXU310HKWD$& 6HOIH[SDQGDEOHPHWDOOLFDLUZD\VWHQWLQVHUWLRQHPSOR\LQJÁH[LEOH EURQFKRVFRS\3UHOLPLQDU\UHVXOWV&KHVW >@ 2NL06DND+7KLQEURQFKRVFRSHIRUHYDOXDWLQJVWHQRWLFDLUZD\V GXULQJVWHQWLQJSURFHGXUHV5HVSLUDWLRQ >@ 3XPD ) )DUDEL 5 8UEDQL 0 6DQWRSUHWH 6 'DGGL 1 'L 0HR $HWDO/RQJWHUPVDIHW\DQGWROHUDQFHRIVLOLFRQHDQGVHOI



>@

>@

>@

>@

>@

>@

>@

>@

&+0DUTXHWWH

H[SDQGDEOHDLUZD\VWHQWV$QH[SHULPHQWDOVWXG\$QQ7KRUDF 6XUJ 6DML+)XUXNDZD.7VXWVXL+7VXERL0,FKLQRVH68VXGD-HWDO 2XWFRPHVRIDLUZD\VWHQWLQJIRUDGYDQFHGOXQJFDQFHUZLWKFHQWUDO DLUZD\REVWUXFWLRQ,QWHUDFW&DUGLRYDVF7KRUDF6XUJ )UHLWDJ/(LFNHU5/LQ]%*UHVFKXFKQD'7KHRUHWLFDODQG H[SHULPHQWDOEDVLVIRUWKHGHYHORSPHQWRIDG\QDPLFDLUZD\ VWHQW(XU5HVSLU- )UHLWDJ/7HNROI(6WDPDWLV**UHVFKXFKQD'&OLQLFDOHYDOXD WLRQRIDQHZELIXUFDWHGG\QDPLFDLUZD\VWHQWD\HDUH[SH ULHQFHZLWKSDWLHQWV7KRUDF&DUGLRYDVF6XUJ 'X5DQG,$%DUEHU39*ROGULQJ-/HZLV5$0DQGDO60XQD YYDU0HWDO%ULWLVK7KRUDFLF6RFLHW\JXLGHOLQHIRUDGYDQFHG GLDJQRVWLF DQG WKHUDSHXWLF ÁH[LEOH EURQFKRVFRS\ LQ DGXOWV 7KRUD[6XSSO  0L\D]DZD7
>@

>@

>@ >@

>@

>@

>@

>@

SDWLHQWVZLWKPDOLJQDQWFHQWUDODLUZD\REVWUXFWLRQ$QQ7KR UDF6XUJ 1H\PDQ.6XQGVHW$(VSLQR]D$.RQJHUXG-)RVVH(6XUYLYDO DQGFRPSOLFDWLRQVDIWHULQWHUYHQWLRQDOEURQFKRVFRS\LQPDOL JQDQWFHQWUDODLUZD\REVWUXFWLRQDVLQJOHFHQWHUH[SHULHQFH -%URQFKRORJ\,QWHUY3XOPRQRO 0DUWLQH]%DOODULQ-,'LD]-LPHQH]-3&DVWUR0-0R\D-$6LOL FRQH VWHQWV LQ WKH PDQDJHPHQW RI EHQLJQ WUDFKHREURQFKLDO VWHQRVHV7ROHUDQFH DQG HDUO\ UHVXOWV LQ  SDWLHQWV &KHVW  :KLWWDNHU'.0HFKDQLVPVRIWLVVXHGHVWUXFWLRQIROORZLQJFU\R VXUJHU\$QQ5&ROO6XUJ(QJO 1RSSHQ03LpUDUG'0H\VPDQ0&ODHV,9LQFNHQ:%DFWH ULDOFRORQL]DWLRQRIFHQWUDODLUZD\VDIWHUVWHQWLQJ$P-5HV SLU&ULW&DUH0HG 5DPRQ3%ULFKHW0DUWLQ$)RXUQLHU&3ODFHGHODEURQFKROR JLHLQWHUYHQWLRQQHOOHGDQVODSULVHHQFKDUJHGHVFDQFHUVEURQ FKLTXHV5HY0DO5HVSLU3W  /HPDLUH$ %XUIHLQG :5 7ROR]D ( %DOGHUVRQ 6 3HWHUVHQ 53+DUSROH'+HWDO2XWFRPHVRIWUDFKHREURQFKLDOVWHQWV LQ SDWLHQWV ZLWK PDOLJQDQW DLUZD\ GLVHDVH$QQ7KRUDF 6XUJ  6DDG&30XUWK\6.UL]PDQLFK*0HKWD$&6HOIH[SDQGDEOH PHWDOOLFDLUZD\VWHQWVDQGÁH[LEOHEURQFKRVFRS\/RQJWHUP RXWFRPHVDQDO\VLV&KHVW /LQ60/LQ7<&KRX&/&KHQ+&/LX&<:DQJ&+HWDO 0HWDOOLFVWHQWDQGÁH[LEOHEURQFKRVFRS\ZLWKRXWÁXRURVFRS\ IRUDFXWHUHVSLUDWRU\IDLOXUH(XU5HVSLU-